sober

sober
'səubə
adjective
1) (not drunk: He was still sober when he left.) edru
2) (serious in mind: a sober mood.) alvorlig, edruelig, nøktern
3) ((of colour) not bright: She wore a sober (grey) dress.) diskré, dempet
4) (moderate; not overdone or too emotional: His account of the accident was factual and sober.) nøktern, sindig
- soberly
- soberness
- sober up
edru
--------
edruelig
--------
nøktern
--------
sindig
I
verb \/ˈsəʊbə\/
bli edru, gjøre edru
sober (down) (overført) roe ned, få til å bli edru, dempe
sober up bli edru
she is sobering up now
hun er i ferd med å bli edru nå
komme til seg selv igjen
II
adj. \/ˈsəʊbə\/
1) edru, nykter
2) edruelig, måteholden
3) rolig, sindig, nøktern
4) alvorlig, saklig, adstadig, sindig, sedat
5) (om farge) dempet, diskret, sober
the rooms were painted in sober colours
6) nøktern, klar, naken, enkel
7) (skotsk) skrantende, svakelig
8) (skotsk) beskjeden
as sober as a judge (hverdagslig) klinkende edru
in sober earnest på ramme alvor
the sober facts de nakne fakta
sober judgement nøktern vurdering
the sober reality den nakne virkeligheten
stone cold sober klin edru

English-Norwegian dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?
Synonyms:

Look at other dictionaries:

  • Sôber — Datos generales Origen Madrid,  España Estado …   Wikipedia Español

  • Sober — est une famille de vers informatiques qui a été découverte le 24 octobre 2003. Comme beaucoup de vers, Sober s envoie lui même comme une pièce jointe à un courrier électronique. Les vers Sober doivent être décompressés et exécutés par un… …   Wikipédia en Français

  • Sober — may refer to:Biology* Sobriety, the state of being sober, and not under the influence of alcohol or other drugsComputers* Sober, a variety of computer worm * SOBER (cipher), a family of synchronous stream ciphers * SOBER 128, a synchronous stream …   Wikipedia

  • Sober — Sober, a. [Compar. {Soberer}; superl. {Soberest}.] [OE. sobre, F. sobre, from L. sobrius, probably from a prefix so expressing separation + ebrius drunken. Cf. {Ebriety}.] 1. Temperate in the use of spirituous liquors; habitually temperate; as, a …   The Collaborative International Dictionary of English

  • sober — 1 Sober, temperate, continent, unimpassioned can mean having or manifesting self control or the mastery of one s emotions, passions, or appetites. Sober basically describes moderation in the use of food and drink and often specifically implies… …   New Dictionary of Synonyms

  • Sober — ist der Name von Elliott Sober (* 1948), amerikanischer Philosoph zwei Rockgruppen: Sôber aus Spanien Sober (Rockband) aus Darmstadt/Hessen dem Computerwurm Sober Diese Seite ist eine …   Deutsch Wikipedia

  • Sober — Sober: Sober  компьютерный вирус, почтовый червь «Sober»  песня Келли Кларксон с альбома My December «Sober»  песня Pink с альбома Funhouse «Sober»  песня группы Muse с альбома Showbiz …   Википедия

  • sober — [adj1] not partaking of alcohol abstaining, abstemious, abstinent, ascetic, calm, clear headed, cold sober*, continent, controlled, dry, moderate, nonindulgent, not drunk, on the wagon*, restrained, sedate, self possessed, serious, steady,… …   New thesaurus

  • sober — ► ADJECTIVE (soberer, soberest) 1) not affected by alcohol; not drunk. 2) serious; thoughtful. 3) (of a colour) not bright or conspicuous. ► VERB 1) (usu. sober up) make or become sober after drinking alcohol …   English terms dictionary

  • sober — [sō′bər] adj. [ME sobre < OFr < L sobrius < so(d) , var. of se(d) , without + ebrius, drunk] 1. temperate or sparing in the use of alcoholic liquor 2. not drunk 3. temperate in any way; not extreme or extravagant 4. serious, solemn,… …   English World dictionary

  • Sober — So ber, v. t. [imp. & p. p. {Sobered}; p. pr. & vb. n. {Sobering}.] To make sober. [1913 Webster] There shallow draughts intoxicate the brain, And drinking largely sobers us again. Pope. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”